「チーム毎のメンバーが所属する国のリスト」を「国別のチーム一覧」に変換する問題。 日本語にすると一見複雑で、途中で何やってるかわからなくなる。 nested な配列生成が少し汚い。injectにしてもあまり変わらない。 メソッド分割をすれば良いのかもしれ…