現象
なぜかiPadのUpdateに失敗して、初期化せざるを得なかったのですが
初期化して Kindle for iPad で読もうとするとなぜだか日本の書籍が読めなくなって
困っていました。
原因
どうやら、amazon.com （アメリカ版）の方のアカウントで接続されているようです。
amazon.co.jp と同一のメールアドレスでアカウント作成している場合は、
amazon.com の方が優先されるという仕様のようです。
対応方法
iPad側の言語を日本語にしてなかったのが悪かったのかとか、関係ないところでだいぶ時間を取られてしまいましたが
amazon.com の方のメールアドレスを変更して、iPad側のアカウント紐付けを再度行えば解決しました。
